초록우산

[염소라기자의 일본동물뉴스]대만, 개와 고양이&도살 처분 제로&에서 반년 언뜻 봐도 성공도 물밑에 과제, 파탄의 우려도

작성일 : 2017-08-19 18:22 작성자 : 염소라

台湾で公立の動物保護施設での「殺処分ゼロ」が始まってから、今月で半年が経過した。当初指摘された、施設が「満員」となり生育環境が悪化する懸念は外見上現実のものとならず、政策は順調に進んでいるようにみえる。だが、民間の動物愛護団体は、水面下で進む将来の破綻の可能性を指摘している。

 「殺処分は職員の心理的な負担が大きかった。今は仕事に臨む気持ちが違う」
 台北郊外・新北市の動物保護防疫処の陳淵泉処長はこう話す。「殺処分ゼロ」の改正法が成立したのは2015年2月。保護施設での殺処分の惨状を描いたドキュメンタリー映画がきっかけだった。16年5月には、保護施設の責任者の30代女性が心労から殺処分用の薬品で自殺し、世論は「殺処分ゼロ」を後押しした。アジアではインドに次ぎ2番目として注目された。当初、施設が「定員オーバー」となる可能性が指摘されたが、行政院農業委員会(農林水産省に相当)動物保護課によると、全土で33カ所ある公立施設の平均収容率は現在約80%で、今年2月6日の法施行の前後でほぼ変化はない。

最大の要因は、施設から一般家庭などへの犬・猫の譲渡率が11年ごろから急増し、今年上半期で8割と各国と比べても非常に高いことにあるという。譲渡率の高さについて、同課の江文全課長は「『犬は買うものではなく引き取るものだ』という小学校での教育や、雑種でも受け入れられるよう特定の品種犬を宣伝しない意識が普及した成果だ」と話す。

 全土の野良犬・猫の総数が推定約15万匹なのに対し、全施設の収容可能数は計7150匹という。現状では平衡を保っているように見える「殺処分ゼロ」政策だが、財団法人「台湾防止虐待動物協会」は将来の破綻の可能性を指摘する。かつて譲渡率が上昇したのは、収容犬の多くが捕まえやすい子犬や小型犬だったためだという。施行後の「入り」の抑制策により捕獲の重点を凶暴な犬や大型犬に移したことで今後、一般家庭の引き取りは難しくなると見ており、「将来、施設が満員になり、犬や猫にとって厳しい環境になるのではないか」(邱于軒専門員)と懸念している。(台北 田中靖人)

대만에서 공립 동물 보호 시설에서 [도살처분 제로]가 시작한 뒤이번 달로 반년이 지났다최초 지적된 시설이 만원이 되는 생육환경이 악화될 우려는 외관상 나타나지 않고정책은 순조롭게 진행되는 것처럼 보인다하지만민간의 동물 애호 단체는 물밑에서 진행되는 미래의 파산 가능성을 지적하고 있다
 
"도살 처분은 직원의 심리적 부담이 컸다지금은 일에 임한다는 마음이 다르다"
 
타이베이 근교·신베이 시의 동물 보호 방역처 첸 유안 콴 처장은 말한다."도살 처분 제로"의 개정 법이 성립한 것은 2015년 2보호 시설에서 도살 처분의 참상을 담은 다큐멘터리 영화가 계기였다. 16년 5월에는 보호 시설의 책임자의 30대 여성이 도살 처분용 약품으로 심로한 나머지 자살했고 여론은 도살 처분 제로를 지적했다아시아에서는 인도에 이어 2번째로 주목받았다. 처음에 시설에서는 정원 초과될 가능성을 지적했지만행정원 농업위원회(농림 수산성에 해당동물 보호과에 따르면전역에서 33개 공립 시설의 평균 수용률은 현재 80%로 올해 2월 6일 법 시행 전후로 거의 변화가 없다
 
최대의 요인은 시설에서 일반 가정 등에 대한 개고양이의 양도율이 11년부터 급증하면서, 올해 상반기에 80%로 각국과 비교해도 매우 높다고 한다양도율의 높이에 대해서같은 과의 강문전 과장은 개는 사지 않을 것이다"라는 초등학교 교육이나잡종이라도 받아들일 수 있도록 특정 품정개를 선전하지 못한 의식이 보급한 성과이다라고 말했다
 
전역의 들개고양이 수가 추정 약 15만 마리에 대해모든 시설의 수용 가능 인원은 총 7150마리라고 한다현재는 균형을 유지하고 있는 듯 보인다 도살 처분 제로정책이지만재단 법인 대만 방지 학대 동물협회는 장래의 파산의 가능성을 지적한다과거 양도율이 상승한 것은수용 개의 상당수가 잡기 쉬운 강아지거나 소형견 때문이었다고 한다
시행 후의 “진입”의 억제책으로 포획의 중점을 격렬한 개, 대형견에 옮긴 것으로 향후 일반 가정의 매입은 어려울 것이라고 보고 있어, “장래, 시설이 만원이 되어 개와 고양이에게 있어서 어려운 환경이 되지 않겠는가”(구우 처마 전문 위원)으로 우려하고 있다.(타이베이 타나카 야스토)


 

[동물의소리] 기사 공유하기

페이스북
트위터
구글+
네이버
밴드
카스
 
회사소개    사업안내    광고 및 제휴    개인정보취급방침    사이트맵  

동물의소리 / 등록번호 : 서울 아04488 / 발행인 : 임향숙 / 편집인 : 김지윤 / 청소년보호책임자 : 강이석
주소 : 서울시 서초구 양재동18-8번지 포커스빌딩 2층 / TEL : 070-4799-1004 / 등록: 2017년 4월 21일
관리자 Email : kpen@naver.com copyright(c) 2017 동물보호법개정추진위원회 All Rights Reserved.